Mentions légales

Dernière mise à jour : octobre 2026

Cette page présente, de façon transparente, qui édite ce site, dans quel cadre légal s'exercent les séances de médecine traditionnelle chinoise (MTC) proposées à Orvault, et comment le cabinet est assuré. Elle suit le même principe que le reste du site : des informations vérifiables, sans promesse de guérison.

En bref

• Les prestations sont des soins non conventionnels : elles ne sont pas reconnues officiellement en France comme actes médicaux.
• Elles visent le bien-être de la personne. Elles ne servent ni à poser un diagnostic, ni à traiter une maladie.
• « Praticien en médecine traditionnelle chinoise » n'est pas un titre de professionnel de santé réglementé.
• Une séance s'inscrit en complément du suivi médical. Elle ne le remplace jamais.
• Le cabinet est couvert par une assurance de responsabilité civile professionnelle.

Éditeur du site et du cabinet

Nom	Stéphane Lascarrou
Activité	Praticien en médecine traditionnelle chinoise (acupression, massage Tui Na, moxibustion, diététique chinoise, Qi Gong thérapeutique)
Certification	C.E.D.R.E (Collectif d'Études, de Développement et de Recherche en Ethnomédecine), n° 2208
Lieu d'exercice	Orvault (Loire-Atlantique), aux portes de Nantes. Séances aussi à domicile sur Orvault et alentours.
Adresse du cabinet	69, rue Notre Dame des Anges -44700 ORVAULT
SIRET	48506069300028
Contact	Prise de rendez-vous : Resalib. Téléphone et e-mail : [à compléter]
Directeur de la publication	Stéphane Lascarrou
Hébergeur du site	IONOS - hotline:08 05 54 21 80

La certification C.E.D.R.E est une certification d'école. Elle atteste d'une formation validée, mais elle n'a pas valeur de diplôme d'État.

Nature des prestations et cadre légal

Les prestations proposées sont dites « non conventionnelles », c'est-à-dire non reconnues officiellement en France. Elles relèvent des pratiques de soins non conventionnelles encadrées par le ministère de la Santé.

Ce que cela signifie concrètement

• Seuls les médecins peuvent poser un diagnostic et pratiquer l'acupuncture à visée thérapeutique. L'exercice illégal de la médecine est défini par l'article L. 4161-1 du Code de la santé publique.
• Le cabinet n'établit aucun diagnostic, ne prescrit aucun médicament et ne traite aucune maladie.
• Les séances ne remplacent ni un avis médical, ni un traitement prescrit, ni un suivi spécialisé. Elles contribuent au mieux-être et au bien-être de la personne.
• Il n'est jamais demandé d'arrêter ou de modifier un traitement. En cas de doute ou d'aggravation, consultez votre médecin.
• Aucune guérison n'est promise et aucun résultat n'est garanti. Le Conseil national de l'Ordre des médecins rappelle que le diagnostic et le traitement des maladies relèvent du médecin.

Quand ne pas consulter ici en première intention

• Une urgence médicale, une douleur brutale ou un traumatisme.
• Un diagnostic à poser ou une maladie à traiter.
• Une pathologie lourde (hypertension, cancer, diabète…) : le suivi médical reste indispensable et prioritaire.

Assurance professionnelle

Le cabinet est assuré par le Cabinet GERBAULT pour les contrats suivants :

Contrat	Assureur
Responsabilité civile professionnelle	Lloyd's Insurance Company S.A.
Responsabilité civile exploitation	Lloyd's Insurance Company S.A.
Protection juridique professionnelle	CIE CFDP

Cabinet GERBAULT
Chemin de la Torcerie, 37170 Chambray-lès-Tours
Immatriculé au RCS de Tours sous le n° 819 438 722
Inscrit au registre ORIAS sous le n° 16002593 (site : www.orias.fr)

Transparence des tarifs

Les tarifs sont annoncés à l'avance, sans supplément caché. Ils sont à régler à la fin de la séance.

Prestation	Tarif	Durée
Consultation simple (bilan + traitement)	60 €	1 heure
Consultation de suivi	50 €	1 heure
Déplacement à domicile	80 € et plus, selon la localisation	Sur rendez-vous

Les actes d'un praticien non médecin ne sont pas remboursés par l'Assurance maladie. Certaines mutuelles prennent en charge quelques séances : renseignez-vous sur votre contrat.

Données personnelles et cookies

• Le site ne propose pas de formulaire de collecte de données de santé. Les informations échangées lors de la prise de rendez-vous passent par la plateforme Resalib, soumise à sa propre politique de confidentialité.
• Le site utilise Google Tag Manager pour mesurer sa fréquentation de manière statistique. Vous pouvez refuser ou limiter les traceurs depuis les réglages de votre navigateur.
• Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données. Pour l'exercer, contactez le cabinet [adresse e-mail à compléter]. Vous pouvez aussi saisir la CNIL.

Propriété intellectuelle et responsabilité

• Les textes, images et logos de ce site appartiennent à Stéphane Lascarrou, sauf mention contraire. Toute reproduction sans autorisation écrite est interdite.
• Les contenus du site et du blog sont informatifs. Ils ne constituent pas un avis médical.
• Les liens vers des sites tiers sont donnés à titre d'information. Le cabinet ne maîtrise pas leur contenu.

Sources utiles

• Ministère de la Santé : les pratiques de soins non conventionnelles.
• Conseil national de l'Ordre des médecins : pratiques de soins non conventionnelles (PDF).
• DGCCRF : soins non conventionnels, soyez attentif aux informations fournies.
• Légifrance : Code de la santé publique, article L. 4161-1.
• CEDRE : les cycles de formation en médecine traditionnelle chinoise.